Vierheit (cuatredad?)

Ich muss alles schreiben,
alles, alles,
was du nicht weiter hörst,
was ich nicht weiter sage,
was dort liegt,
um zu sprechen,
um zu schreien,
um zu fühlen.







I must write everything,
everything, everything,
what you won't hear again,
what I won't say again,
what lies there,
to speak,
to shout,
to feel.





Devo escrever todo,
todo, todo,
o que você não ouvirá de novo,
o que não direi de novo,
o que jaz ali,
para falar,
para gritar,
para sentir.





Debo escribir todo,
todo, todo,
lo que no oirás de nuevo,
lo que no diré de nuevo,
lo que yace allá,
para hablar,
para gritar,
para sentir.